CUENTOS PASTORILES
Antonio, Olalla (cap. 11)
Grisóstomo, Marcela: narrado por Pedro( 11), canción desesperada de Grisóstomo(14); auto-defensa de Marcela (14)
Lope Ruiz, Torralba (20, narrado por Sancho)
Rocinante, hacas gallegas (15)
Eugenio, Leandra, Vicente de la Roca (51, narrado por Eugenio)
TRIANGULOS AMOROSOS
DQ, Dulcinea, Arriero, Maritornes (16)
Cardenio, don Fernando, Luscinda
Dorotea, Luscinda, don Fernando
Anselmo, Lotario, Camila (33-34)
Eugenio, Leandra, Vicente de la Roca (51)
PAREJAS
Amadís y Oriana
Píramo y Tisbea
DQ y Dulcinea
DQ y Sancho Panza
Cautivo y Zoraida
Don Luis y doña Clara
Cardenio y Luscinda
Don Fernando y Dorotea
Rocinante y el rucio
El barbero y el cura
El ama y la sobrina
PERSPECTIVISMO/DESDOBLAMIENTO/METAMORFOSIS/ENCANTAMIENTOS
Alonso Quijano (?)/Don Quijote de la Mancha
Aldonza Lorenzo/Dulcinea de Toboso
Mujeres del partido/Doncellas (3) Doña Tolosa y Doña Molinera
Gigantes/Molinos de viento (8)
Ejércitos/Rebaños de ovejas y carneros (18)
Desdichados/delincuentes (galeotes, 22)
Cardenio/Caballero roto (24)
Dorotea/Princesa Micomicona (29)
Gigante/cuero de vino/don Fernando (35)
Bacía/yelmo de Mambrino = BACIYELMO (Sancho, 44)
Venta/Castillo del Moro encantado (16)/Cielo o Paraíso (36)
Albarda de asno/Jaez de caballo (45)
CERVANTES DENTRO DE SU OBRA
Padrastro, no padre (prólogo)
"grande amigo mío [del cura] ese Cervantes...más versado
en desdichas que en versos", autor de La Galatea
(Escrutinio, 6)
Yo (Segundo autor): "Causóme esto (pérdida de la conclusión
de la batalla con el Vizcaíno) mucha pesadumbre . . . como
yo soy aficianado a leer, aunque sean los papeles rotos de las calles"
(9)
"un soldado español llamado tal de Saavedra" (Historia del Cautivo, 40)
El ventero le da al cura el manuscrito de la Novela de Rinconete y Cortadillo
(publicada en 1613 en Las novelas
ejemplares) (47)
El Canónigo alaba una comedia (drama) de Cervantes, La Numancia, en su crítica del teatro español (48)
ESTRUCTURA DE LA PRIMERA PARTE: Las dos salidas
Primera salida (solo, de mañana: 2)
Regreso (sobre asno del labrador Pedro Alonso, de noche: 5)
Segunda salida (con Sancho como su escudero, de noche: 7)
Regreso (encantado en jaula, domingo de mediodía: 52)
DOS HILOS NARRATIVOS
|
Aventuras de DQ y Sancho |
Historias intercaladas |
| Marcela | |
| Cardenio | |
| Dorotea | |
| El curioso impertinente | |
| El cautivo | |
| Don Luis y doña Clara | |
| Eugenio y Leandra |
AUTORES:
Cervantes, prologuista, y "su amigo"
Autores "que de este caso escriben" (1)
Primer Autor: editor o compilador de 1-8
Segundo Autor: ¿Cervantes? (8)
Historiador Arábigo: Cide Hamete Benengeli (9 y adelante)
Traductor morisco (9)
Academia de Argamasilla (epitafios y sonetos)
Autor anónimo (¿C?) del Curioso Impertinente (33-35)
Ginés de Pasamonte, autor de su Vida (22)
Diversos narradores de historias intercaladas (Pedro, Eugenio, Cardenio, Dorotea, Sancho etc.)
TEMAS:
Locura: obsesión, incitación, penitencia, rabia
Amor: platónico, deseo, locura, matrimonio cristiano
Edad de oro/Edad de hierro
Imitación/parodia
Encantamiento/transformación o metamorfósis
Parecer: ver, ser, creer, crear
Gusto/justo (voluntad y deseo vs. deber, honra)
Libertad/libre albedrío/Libertinaje
Linaje: nobleza de sangre o nobleza de obras (virtud)
Armas (luchar) y letras (escribir, estudiar)
Vida como obra de arte (teatro, cuento, mito)
Vida auténtica: autobautismo y creación de identidad
Valores caballerescos: amor, valor, honor
Historia fingida: verdad histórica, verdad poética
Justicia humana, divina
Invención, engaño, ilusión, mentira, sueño
Crítica literaria (escrutinio, "canon" del Canónigo)
Insula, aventura, empresa (quest)
Hidalgo: hijo de algo/hijo de obras
Burlas/veras
INFLUENCIAS LITERARIAS
Libros de caballerías
Novelas pastoriles
Poesía amorosa renacentista
Novelas picarescas
Novelas bizantinas
Poemas épicos caballerescos italianos
Novella corta italiana
ESCENARIOS
Aldea (1; 4-6; 52)
Campo
Sierra Morena (23-31)
Primera Venta (2-3)
Segunda Venta( 16-17; 26; 32-46)
INTENCION DEL LIBRO: ". . . todo él es una invectiva contra los libros de caballerías" (Prólogo)
CERVANTISMOS (palabras inventadas por Cervantes)
Venteril (adjetivo de venta o ventero)
Escuderil (adjetivo de escudero)
Batanear (verbo de batán)
Baciyelmo (combinación inventada por Sancho de bacía y yelmo)